Mittsommer in Polen gefeiert
Zum Ende der Reise hin erfolgte eine Einladung zum Essen durch den Vorsitzenden des Freundeskreises Skarszewy-Mechernich Zygmunt Oerlich (2.v.l.). Dabei waren (von links) Teresa Świeca, Jacek Pauli, Bożena Oerlich, Ralf Claßen, Dorota Grzywacz, Peter Kronenberg, Ewa Bochynek, Dr. Peter Schweikert-Wehner, Manuela Holtmeier und Egbert Kramp. Foto: privat/pp/Agentur ProfiPress
Dezernent Ralf Claßen (am Mikrofon) und der zweite stellv. Bürgermeister Egbert Kramp (gelbes Hemd) hielten bei der offiziellen Eröffnung des Mittsommerfestes kurze Ansprachen, Ewa Bochynek übersetzte. Foto: /pp/Agentur ProfiPress
Auf den Stufen des HiAuf den Stufen des Historischen Museums der Stadt Danzig: Ewa Bochynek (v.l.), Dr. Peter Schweikert-Wehner, Ralf Claßen und Manuela Holtmeier. Foto: privat/pp/Agentur ProfiPressstorischen Museums der Stadt Danzig: Ewa Bochynek (v.l.), Dr. Peter Schweikert, Ralf Claßen und Manuela Holtmeier. Foto: privat/pp/Agentur ProfiPress
Wunderschönes Danzig: Zum Besuchsprogramm gehörte auch eine Führung durch die Stadt mit Erläuterung zur deutsch/polnischen Geschichte. Foto: privat/pp/Agentur ProfiPress
Mechernich/ Skarszewy – Witamy w Skarszewy! Willkommen in Skarszewy! wurden die Mechernicher Teilnehmer beim Besuch des Mittsommerfestes in Skarszewy am ersten Abend begrüßt. Das Fest war einer der Höhepunkte des gut dreitägigen Besuchs einer Mechernicher Delegation in der polnischen Partnerstadt.
Im dortigen Stadion wurde der längste Tag des Jahres mit einer Veranstaltung für die ganze Familie gefeiert. Das Konzert mit verschiedenen Bands lockte rund 5000 Besucher an. Darunter auch Mechernichs Dezernent Ralf Claßen und der zweite stellvertretende Bürgermeister Egbert Kramp, die auf der offiziellen Eröffnung des Mittsommerfestes kurze Ansprachen hielten.
Ebenfalls aus Mechernich nach Skarszewy gereist waren Dr. Peter Schweikert-Wehner, Vorsitzender des Ausschusses für Bildung, Kultur und Soziales, Peter Kronenberg, Vertreter des Freundeskreises Mechernich-Skarszewy, Manuela Holtmeier, Teamleiterin der Mechernicher Städtepartnerschaften, sowie Ewa Bochynek, Übersetzerin.
„Wir sind sehr herzlich und toll aufgenommen worden. Die Gastfreundschaft und die Menschen in Skarszewy sind besonders! Wir fühlten uns sehr wohl und führten tolle Gespräche!“, fassten die deutschen Besucher ihren Aufenthalt in Polen zusammen. Auf einer Stadtrundfahrt in Skarszewy und einer Führung durch Danzig erfuhren sie viel über die deutsch/polnische Geschichte und erfreuten sich an der Schönheit dieser Städte.
Viel in Infrastruktur investiert
„Es hat sich richtig viel getan in Skarszewy“, berichtet Ralf Claßen, der schon häufiger zu Gast in der polnischen Partnerstadt war. Auf seine Frage hin, betonte Bürgermeister Jacek Pauli, dass in seiner Amtszeit seit 2014 rund 100 Millionen Zloty in die Infrastruktur investiert worden sei. „Eine beeindruckende Leistung“, stellte Ralf Claßen fest.
Er durfte mit der Mechernicher Delegation auch dem Abschlussfest des Lehrerkollegiums der Grundschule Nr. 2 beiwohnen, zu dem sie von Direktorin Ewa Pastwa eingeladen worden waren.
Bei einem gemeinsamen Essen mit Zygmunt Oerlich, Vorsitzender des Freundeskreises Skarszewy-Mechernich, und Bürgermeister Jacek Pauli führten sie nach eigener Aussage gute Gespräche mit den Einheimischen. „Mit solchen Begegnungen wollen wir auch dazu beitragen, dass die Partnerschaft in die Breite der Gesellschaft getragen wird. Es soll schließlich keine Partnerschaft von Funktionären sein“, erklärte Ralf Claßen, der sich auf ein Wiedersehen im September freut.
Dann nämlich finden die Feierlichkeiten für Mechernichs neuen Ehrenbürger Pierre Combes statt. Er ist der Bürgermeister der französischen Partnerstadt Nyons. Zu eben diesen Feierlichkeiten hat Ralf Claßen die polnischen Freunde auch eingeladen. Damit es nicht nur heißt „Bienvenue a Mechernich“, sondern auch: Witamy w Mechernich!
